Защото ако бях там, това никога нямаше да се случи.
Protože, kdybych tady byl, nikdy by k tomu nedošlo.
Ако бях там, щях да я спася!
Kdybych tam byl, zachránil bych jí!
Ако бях там, щях да направя нещо.
Kdybych tam byl já, něco bych udělal.
Ако бях там онази нощ, може би те щяха още да са тук.
Víte, kdybych tam tu noc byl, možná by tu ještě byli.
Хъ Ли да се благодари на късмета си, че ако бях там щях да го сритам в лицето!
He Le by měl děkovat své šťastné hvězdě, Kdybych tam byl, urazil bych mu hlavu!
Щях да видя признаците, ако бях там.
Kdybych tam byla poznala bych znamení.
Ако бях там, щяхме да вечеряме костенурска супа. Зная.
Kdyby sem chytil želvu, mohli jsme mít želví polévku.
Работата щеше да върви по-бързо ако бях там с вас, момчета.
Víte, práce by šla tutově rychleji, kdybych tam byl s vámi.
Ако бях там с агент на ФБР нямаше да получа историята си.
Když tam budu s chlapíkem od FBI, nedostanu svůj příběh.
Щях да се присъединя, ако бях там.
Jasně, že bych ho zmlátil, kdybych u toho byl.
Ако бях там, можеше да го предотвратя.
Možná, že kdybych tam byl, zastavil bych to. Dobře...
Ако бях там, за да го намеря по-рано, щеше ли да има разлика?
Kdybych byl doma a našel bych ho dřív, změnilo by to něco?
Щях да знам ако бях там, но само още веднъж.
Já... Já snad vím, jestli jsem tam byl, ale - ale ještě jednou.
Може би, ако бях там, тя не би...
Možná kdybych tam byl, ona by byla...
Само ако бях там да те предупредя, че Лиза е саботирала стълбището.
Kdybych tam tak byla, abych tě varovala... že Liza sabotovala schodiště. Odpouštím ti.
Няма и секунда всеки ден в който да не мисля, че ако бях там, просто ако си бях взел почивен ден за рождения му ден...
Nemine jediná chvíle, kdy bych si nepřál, abych tam byl, abych na jeho narozeniny vzal volno z práce.
Но ако бях там, може би щях да мога да помогна.
Ale kdybych tam byla, možná bych mohla něco udělat.
Ако бях там, щях да му помогна да се наниже на острието.
Kdybych byla u toho, pomohla bych mu s postrčením proti čepeli.
Ако бях там, можеше да ги спра, дори баща ми още да е жив.
A kdybych tam byla, třeba bych je zastavila. Třeba by táta ještě žil.
Аз щях да го направя, ако бях там.
Já bych na to měl, kdybych jen mohl.
Ами ако бях там и можех да й помогна?
Co kdybych tam byla a mohla ji zachránit?
Ако бях там, може би щях да го предотвратя.
Kdybych tam byl, třeba bych tomu dokázal zabránit.
Може би, ако бях там, щях да мога да я спра.
Možná, že kdybych tam byla, mohla bych jí zastavit.
Ако бях там, за да го довърша, нищо от това нямаше да се случи!
Kdybych tam byla, abych to dokončila, možná by se nic z tohohle nestalo!
Ще те виждам по-често по Скайп, отколкото ако бях там.
...než bych tě vůbec viděla v Hong Kongu. - Přesně.
Ако не бях ходил да плувам, ако бях там...
Bože, kdybych nešel plavat, byl bych tam a...
Защото ако бях там, ще бъде като като тази която планирам за утре... защото тази сватба е за теб.
Protože kdybych byl, byla by to přesně taková svatba, kterou plánujete na zítřek. Protože tahle svatba je pro tebe.
Е, ако бях там и те видех така самотен, щях да те поканя на танц.
Kdybych tě tam viděla samotného, tak bych tě pozvala k tanci.
Не, братко, ако бях там, щях да погреба стрелеца.
Ne, brácho, kdybych tam byl, oplakávali bychom střelce.
Само ако бях там да те видя как се превръщаш в млад мъж, да те предпазя от характера на баща ти, но бях толкова засрамена от нещата, които бях сторила, от това, в което се превърнах,
Kéž bych tam mohla být, abych viděla, jak se z tebe stává mladý muž, abych tě ochránila před výbušností vašeho otce, ale příliš jsem se styděla za to, co jsem udělala, čím jsem se stala.
Може би ако бях там, когато се е събудила..
Kdybych s ní byl, když se probudila...
Знаеше, че нямаше да ти позволя да го направиш, ако бях там.
Věděla jsi, že bych ti to nedovolila, kdybych tam byla.
Мислиш, че тук е започнала любовната ви история, но истината е, че Елена нямаше да те погледне, ако бях там.
Myslíš si, že tohle je místo, kde se začala vaše láska, ale pravdou je, Damone, Elena by se na tebe dvakrát nikdy nepodívala, pokud bych tu v ten den byl.
0.62160396575928s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdybych tam byl, byl bych ho zachránil. 